I've seen people asking about upgrading to rear disc brakes on this forum for a while now but it seems like no one's tried it. I have a 2012 Civic CNG, which is most similar in trims to the LX. While the front brakes are slightly different, the rears are the same. We can leave the discussion...
www.9thgencivic.com