Noticed my ‘14 EX has a slight transmission fluid leak and noticed that the CVT fill plug is popped out. I’ve done some reading and learned that it’s a common issue and can be resolved by cleaning the vent cap out with compressed air. Is it likely that the fluid leaking is spillage coming from the fill? Or should I look into it more.