@Fantastical_ , are you in eastern Europe?
"ATF DW-1" is the specification for the transmission fluid (measured viscosity at selected temperatures, choice of additives packaging, and so on).
If it says "ATF DW-1" and it's from Honda, it doesn't matter if it come in a 4L metal container or individual 1-quart plastic bottles. It's the
same fluid. 👍
OF